Als patiënt wordt U dagelijks geconfronteerd met een medisch vakjargon dat U niet eigen is. Klassieke medische boeken of wetenschappelijk goed onderbouwde medische databaneken zijn immers in de eerste plaats geschreven op maat van de zorgverlener, eerder dan op maat van de patiënt. Nochtans wil u, als patiënt, als volwaardige partner betrokken worden bij het managen en controleren van onze persoonlijke gezondheid. Er is nood aan vlot toegankelijke, begrijpbare, relevante en wetenschappelijk verantwoorde informatie voor patiënten.

Het CEBAM biedt een kwalitatief aanbod van bestaande patiëntenfolders en relevante websites voor patiënten in verschillende talen.